A kicsi két-három óránként jó ízűen megszopta a maga fejadagját, a közte lévő idő nagy részét átaludta. Bevált a gyermekorvos javaslata, ha a kicsi sír, tegye az anyuka tisztába, és etesse meg. A nagyjából háromórás rendszeres etetés ritmusát a kicsi átvette, vagy evett, vagy aludt, csak akkor sírt, ha jelezni akarta, hogy most vele kell foglalkozni.
Patríciának nagy szerencséje volt, a szülés bár hosszúra nyúlt, de simán lezajlott. Gyermeke egészségesen, szépen fejlődött.
A következő két napban mindenki otthon volt és babázott. Nézték, ahogy eszik, ahogy anyukája, vagy a nagymama tisztába teszi, és ott volt mindenki, amikor az apuka fürdette. Ezt a feladatot Roger nem engedte át senkinek, amióta a kórházból hazajöttek.
Szilveszterkor megünnepelték, hogy Patrícia egy éve ismerte meg a férjét. Mennyi minden történt az óta, két esküvő egy gyermekszülés, és szinte profi plasztikai sebész lett a boldog anyuka.
Január huszadikán Patrícia újból munkába állt, egyelőre csak napi hat órát dolgozott.
Előző nap beköltözött a bébiszitterük is, házvezetőnőjüknek egy távoli rokona. A tizenhat éves lány egy éve rokonlátogatásra jött Mexikóból, azóta tartózkodási engedélye már lejárt, alkalmi gyermekőrzésből élt, és egy nyomortanyán lakott ötödmagával. Neki ez az új állás főnyeremény volt, teljes ellátást kapott és fizetést, nagyon elegáns környezetben lakhatott. De ott volt a levegőben, ha valahol igazoltatják, akkor baj van, mert azonnal kitoloncolják.
Patrícia első munkanapjának estéjén a szexuális életüket is kezdték újraépíteni.
Este és éjszaka Patrícia szoptatta kislányát igény szerint, napközben a dadus az előző nap lefejt tejjel táplálta. A klinikán három óránként a kismama lefejte a tejét, az orvosi szoba hűtőjében tárolta, és a kocsiban egy kis belső hűtőben vitte haza.
Mária egy hétig éber szemekkel figyelte a dada munkáját. Megnyugodva utazott haza, unokája jó kezekbe került.
Patrícia a sok éjszakai felkelést egész jól bírta. Ha a kicsi jelzett, tisztába tette, megetette, és egy perc múlva már aludt is.
Minden nap tíz órára járt be, és négykor ment haza. Hat órakor már ő szoptatta gyermekét, utána ledőlt és aludt egy-két órát. Este nyolc után apuka megfürdette a babát, amit a kicsi nagyon élvezett, hangosan kacarászott, rendszerint erre ébredt fel édesanyja. Kilenc óra körül történt a következő szoptatás, utána volt a házaspárnak egy kis ideje egymásra, de a közös torna után az édesanya azonnal elaludt. Aztán reggelig még háromszor felkelt, tette a dolgát és aludt tovább. A reggel hat órai szoptatás után Patrícia még visszafeküdt, és többnyire el is aludt. Fél kilenckor Roger felébresztette, fél órája volt, hogy rendbe szedje magát. Közben Roger elkészítette a reggelit, amiből a kismama bekapott néhány falatot, ivott egy gyümölcslevet, megetette a babát, és ment dolgozni. Innentől a dada átvette a kicsi ellátását. Szoros időbeosztás, de Patrícia nem érezte tehernek. Összességében aludt annyit, amennyire a szervezetének szüksége volt.
Később az étkezések közötti idő hosszabbodott, éjszaka már csak egy-két alkalommal kellett felkelni a babához, és hat hónapos korától már átaludta az éjszakákat. Ugyanekkor elkezdték szoktatni a passzírozott ételekhez, főzelékekhez, de egy éves koráig szopott, egyre kevesebbet.
Carmen nagyon mosolygós jó kedélyű baba lett, mindenkire vigyorgott, ha a szüleit, vagy a dadát maga mellett tudhatta.
Patrícia visszaállt a normál üzemmódra, napközben dolgozott, otthon kislányával foglalkozott, és éjszaka természetesen a férjével.
Az év további részében a megszokott menetrendben élték életüket. Munka, család, ritkán egy kis szórakozás. Teniszezni és táncolni nem jártak, a gyermek lefoglalta őket.
Gyorsan szaladt az idő, mert mindig volt tennivaló.
Júliusban, egy szombati napon a dadájuk elment szórakozni, a klubban a rendőrség razziát tartott, és mivel nem volt tartózkodási engedélye kitoloncolták az országból.
A következő héten napközben a ház úrnője és a házvezetőnő voltak a gyerekkel. A kicsi láthatóan kereste megszokott dajkáját, de mindkét nőt ismerte, így a hét zökkenőmentesen múlt el.
Patrícia szerdán még műtött, és pénteken dolgozott utoljára. Munkatársaitól csak félig búcsúzott el, mert másnap Richard házában búcsúpartit tartottak.
Szombaton délben jött össze a társaság, a medence partján a frissen sült húsok, zöldségek és a fűszer illata mindent beterített. Sok koktél elfogyott, amíg mindenki elköszönt cukidokitól. Patrícia csak gyümölcslevet ivott, de abból több liternyit, mert mindenkivel koccintani kellett.
Kedden a kis család elrepült New Yorkba, a repülőtér közelében egy szállodában töltöttek egy éjszakát, hogy a hosszú utat ne kelljen egy huzamban megtenni.
Másnap délután indultak tovább, és a következő nap reggel érkeztek haza.